GENGORO

menu

Works

月光
GEKKOH The moonlight (2017)

Concept

「デザイン事務所ごえん(横浜)」のデザイナー前田 均(Hitoshi Maeda)氏とのコラボで、今までに無い照明として使用できる新しい屏風です。「カシオペア(Cassiopeia)」和紙を通したLEDの明りが、一人読書を楽しむ時に貴方のお役に立ちます。月灯りのように貴方の背中から優しく本を照らします。全てを制作した表具は和紙と布を使用し、布は下の布に順に上から重ね合わせる「鎧張り」を施してあります。色も紺から濃紺、黒へと「闇夜」を思わせるように演出してあります。裏面には濃紺の布を使用し「カシオペア座」の形に星を表現しました。
This unique piece is a collaboration with the Japanese designer Hitoshi Maeda, who has his office in Yokohama. This folding screen is conceived, in particular, for those who love enjoying long nights reading and meditating. The light shines from the back, gently illuminating your readings, like the moonlight would do. Traditional Japanese paper and cloth were employed for creating this original piece. Its colours range from navy blue to dark blue. From the opposite side of the folding screen, we also portrayed the constellation of Cassiopeia, which brightly shines.

Cast

デザイン 前田 均 「デザイン事務所ごえん(横浜)」
Design / Hitoshi Maeda

Size

幅700mm×2、奥行18mm、高さ1400mm
W700mm×2, D18mm, H1400mm

All >>