「杉SUGI」屏風　folding screen
杉の木からのNANO分子によって作り出された杉糸で古くから伝わる「茅織り」をし、それを使用した屏風です。下地から上張りまで全て「杉」材を使用しています。

「檜HINOKI」アートパネル　Art Panel
檜からNANO分子によって中執された糸で編まれた布をアートなパネルに仕立てました。
上下に溢れた布の使い方によって演出に変化をもたらせます。

This is a folding screen using cedar thread, produced by nanoparticle from cedar trees which is weaved with traditional “kaya-ori” technique. This uses "cedar" material from the groundwork to the top.

It is a cloth knitted with threads that have been clasped by the nanoparticle from cypress, made into an artistic panel. A variety of scenes can be shown using the top and bottom’s overflowing cloths,

Size：H175　×　W93　×　D17　　２panels
Size: H100+α W24 D3.5