「TENKAI」coffee table & Side table
屏風のシステムを応用してテーブルに仕立てた新しい発想の作品です。仕上げには、京都西陣帯で使われている焼箔や越前和紙を使用しています。両テーブルはコンパクトに折りたため、簡単に持ち運び可能です。
These novel pieces are the result of an idea to use the structure of a traditional folding screen for items that could serve as tables. The finish is made from Echizen washi and the yakihaku silver leaf that is best known as a decorative material for Kyoto Nishijin kimono sashes. Both tables can be folded and made compact, for easy transportation.